GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE AND PRIVACY POLICY
1. Legal information
sophielewandowski.com is a website published by Sophie Lewandowski, whose registered office is located at 65 chemin de Primevères, 13420 Géménos, France.
The telephone number is: +33 (0)7 77 93 82 98
Sophie Lewandowski can be reached at the following email address: contact@sophielewandowski.com
Director of publication: Sophie Lewandowski
Website design and production: Gaël Rolland
The website is hosted by OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix.
The sophielewandowski.com website (the Site) is the exclusive property of Sophie Lewandowski.
Consultation of the Site is subject to full acceptance and compliance by users of the following conditions of use.
Users undertake to make personal and non-commercial use of the information contained on the Site. Should the user fail to comply with the provisions of this legal notice, he or she may be held civilly and/or criminally liable.
2. Site content
The site is operated by Sophie Lewandowski.
It contains tools designed to communicate about her activities and to collect registrations for the various training courses.
3. Intellectual property rights
In general, the data, programmes, musical samples, texts, information, logos, visual identities, images (animated or not) and their formatting, videos, appearing on the Site are the property of Sophie Lewandowski and are protected as such by the provisions of the Intellectual Property Code.
All Internet users undertake not to use them except within the strict framework offered by the Site.
4. Protection of personal data
Internet users may be asked to provide certain personal data when completing the forms offered on the Site. This data must be entered in order for Sophie Lewandowski to process the user’s request.
Sophie Lewandowski undertakes to comply with the provisions of Act No. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties as amended and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 known as ‘RGPD’ and take all necessary precautions to preserve the security of personal information entrusted.
Data controller
Sophie Lewandowski processes users’ personal data in her capacity as data controller.
Personal data processed, purposes and lawfulness of processing
Sophie Lewandowski collects the following personal data from users of the Site:
Contact form: surname, first name, subject of message and email address
Registrations: surname, first name, email address, company, postal address, country, telephone number, profession, etc.
Data is collected for the following purposes:
Contacting Sophie Lewandowski to receive information and/or to be contacted again, on the basis of users’ consent
Taking into account and processing registrations for various training courses made by the User on the basis of his/her consent.
Recipients of personal data
Personal data collected on the Site is processed solely by Sophie Lewandowski.
Personal data is stored on hosting servers located in the European Union.
Retention period of personal data
Sophie Lewandowski undertakes to keep the personal data provided by users for the periods stipulated by the applicable legal and regulatory provisions. In particular, data is kept for a maximum of 3 years from the last contact with the Internet user in order to inform them of Sophie Lewandowski’s activities (e.g.: sending of the newsletter).
At the end of this period or in the event that users exercise their rights, Sophie Lewandowski undertakes to destroy any copies of users’ personal data that it holds.
Security of personal data
Sophie Lewandowski undertakes to take all necessary precautions and implements appropriate technical and organisational measures to guarantee an appropriate level of security and to protect users’ personal data against alteration, destruction and unauthorised access.
Users’ rights to their personal data
Users may exercise their rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation of processing, portability of their personal data, the right not to be the subject of an automated individual decision and the right to revoke their consent concerning the personal data they provide.
To exercise any of these rights, requests should be sent by email to contact@sophielewandowski.com. Internet users must provide a photocopy of both sides of their identity card.
Sophie Lewandowski undertakes to reply as soon as possible and at the latest within one month of receipt of the request.
If users consider that the processing of their personal data constitutes a violation of the legislation in force, they may lodge a complaint with the CNIL: 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, Tel: 01 53 73 22 22.
Confidentiality of personal data
Sophie Lewandowski guarantees the confidentiality of the personal data processed and ensures that the persons authorised to process said personal data also undertake to respect this obligation of confidentiality.
5. Cookies
Browsing the Site may result in the installation of cookies on the user’s computer.
The data obtained by means of these cookies is intended to facilitate subsequent browsing of the Site and is used to measure the number of visitors to the Site.
Users of the Site can deactivate cookies by going to their browser options as indicated below:
6. Google Analytics
Sophie Lewandowski uses Google Analytics to track users on this Site.
Cookies are used by Google Analytics to collect this data.
In order to comply with the new regulations, Google has included a modification to data processing which users can consult on the following page: Google Analytics
Sophie Lewandowski undertakes to process the data collected anonymously and to deactivate ‘data sharing’.
7. Liability
Sophie Lewandowski declines all responsibility for any malfunctions that may occur on the Site, beyond its control, and lead to a loss of data or unavailability of access to the information produced on the Site. Sophie Lewandowski cannot guarantee the completeness and accuracy of the information on the Site or that it has not been modified by a third party (intrusion, virus). Internet users are solely responsible for their use of the content of the Site.
The elements presented on the Site are subject to change without notice.
The presence of hypertext links on the Site does not create solidarity of responsibility between Sophie Lewandowski and the owners of the other sites, as to the content of the sites to which the Internet user is redirected. Only the responsibility of the aforementioned sites may be engaged.
8. Photo credits
Sophie Lewandowski – Freepik
9. Applicable law and jurisdiction
Any dispute relating to the use of the Site is subject to French law. Exclusive jurisdiction is granted to the courts as designated by the Code of Civil Procedure.
