Skip to main content

Ressources

CNV, Théâtre forum et intelligence collective
Au service des transitions sociales et écologiques

Mes textes

Fiches

Articles scientifiques

  • Le théâtre forum-CNV : jouer sur scène, partager des savoirs et agir, Sophie Lewandowski Caroline Filieu Mouhali, 2022, à lire sur : https://lemag.ird.fr/fr/theatre-forum-jouer-sur-scene-partager-des-savoirs-et-agir
    Ce court texte montre des usages possibles du théâtre forum-CNV sur des questions socialement vives (sècheresse, stéréotypes en éducation).
  • « Le théâtre-forum en recherche-action participative : au service des épistémologies radicales ? Corps, émotions, savoirs », Sophie Lewandowski, Alejandro Molina Valdivia, 2022/1, In Revue Participations, N°32, Épistémologies radicales et recherches participatives, pp 155-181.
    Ce texte est une analyse des avantages et des risques d’utiliser le théâtre forum lors de conflits sur des ressources (eau). Il montre aussi l’intérêt du théâtre forum pour approcher et valoriser des formes de savoir non occidentales.
  • Théâtre Forum-CNV sur la sècheresse en méditerranée. Pouvoirs, prises de consciences et  savoirs en anthropologie de la performance, Sophie Lewandowski, Philippe Hert, 2023, in Le terrain en arts vivants. Récits, méthodes, pratiques. Coord. N. Gauthard, E. Martin.
    Ce texte montre l’intérêt d’associer la CNV au théâtre forum sur des conflits liés à des ressources (eau). Il souligne comment le théâtre forum-CNV permet des prises de consciences incorporées sans mots (awarness). Il met aussi en garde sur les jeux d’acteurs dans les usages du théâtre forum-CNV.
  • Ce que l’empathie fait à la co-construction des savoirs. Théâtre forum-CNV dans des quartiers d’éducation « prioritaire », Sophie Lewandowski, SociologieS, mai 2024, Savoirs pluriels. Enjeux épistémologiques et politiques.
    Ce texte précise en quoi consiste l’empathie utilisée en CNV, telle que l’a définie Carl Rogers professeur et collègue de M. B. Rosenberg. Il montre la différence entre empathie simple, empathie systémique et empathie croisée. Il analyse le rôle de l’empathie dans des conflits liés à des différences sociales et ethnico-« raciales » en éducation.

Vous trouverez ces textes et une centaine d’autres de mes productions sur le site de mon laboratoire de recherche ou sur HAL

S’ils ne sont pas en ligne, n’hésitez pas à m’écrire pour me les demander.

CNV, Théâtre forum et intelligence collective
Au service des transitions sociales et écologiques

Mes vidéos

  • Enjeux des apprentissages sociaux émotionnels comme la CNV :
    « Quels savoirs pour demain ? Éducation et formation socio-émotionnelle », produit par Sophie Lewandowski, 2021 IRD, LPED, 5 mn
    De quels savoirs avons-nous besoin face à l’intelligence artificielle et aux grandes crises mondiales ? L’intelligence émotionnelle et sociale est de plus en plus sollicitée. Une approche qui interroge sur la place du sensible en éducation et formation.
  • Théâtre forum-CNV et autres approches dans un quartier de Marseille sur l’éducation :
    « École, famille, quartier », réalisé par Clotilde O’Deye C. et Sophie Lewandowski, 33 mn, 2022 : Théâtre forum-CNV : de 14 mn 42 à 25 mn 20.
    Dans le centre-ville de Marseille, entre stéréotypes, différences culturelles et inégalités sociales, quels accompagnements à la scolarité ? Ce documentaire de projet retranscrit le travail quotidien de femmes engagées : mères, enseignantes, professionnelles d’associations, éducatrices, artistes, chercheures, coordinatrices de l’éducation nationale… infatigables et fatiguées, tenaces et créatives.
  • Théâtre forum-CNV et conflits relatifs à l’eau
    Volet 1 : Maroc : « Théâtre forum, partage de savoirs et concertation : une recherche-action sur l’eau dans le Zerhoun (Maroc) », réalisé par Zoubir Chattou & Sophie Lewandowski, mai 2022, 13 mn
    Volet 2 : « Sécheresse dans le Lubéron : théâtre forum, CNV et recherche-action », réalisé par Sophie Lewandowski, Philippe Hert et François Siino, juin 2022, 22 mn.
    Sécheresse, recherche et théâtre forum-CNV La sècheresse est un enjeu majeur pour les rives méditerranéennes. Mais comment échanger entre habitants, experts et chercheurs autour d’une question sensible ? Dans le projet de recherche-action Thesaman, des ateliers de Théâtre forum, de Communication NonViolente et d’intelligence collective se sont agrégés aux habituels entretiens qualitatifs. Ceci a permis d’écouter ceux qui d’ordinaire s’expriment moins, de créer du lien, de co-construire des savoirs et d’envisager de nouvelles solutions.
  • CNV et intelligence collective en milieu professionnel et recherche
    « Le savoir en partage. Expériences coopératives dans un laboratoire de recherche », réalisé par Sophie Lewandowski, produit par LPED, IRD, 2019, 30mn (ou capsules)
    Dans un contexte de compétition et de bureaucratisation, la science peut-elle redevenir un bien commun ? La vidéo relate l’expérimentation d’outils, de gouvernance et de postures (avec la communication non violente) plus coopératives dans un laboratoire de recherche.
  • Théâtre forum en recherche-action
    « Savoir et pouvoir, une expérience de théâtre-forum en recherche-action », réalisé par Sophie Lewandowski, co-production CATIE-CIRAD-IRD, espagnol sous-titré français
    Cette vidéo (en français et en espagnol) date de 2013 à un moment où je n’avais pas fusionné le Théâtre forum avec la Communication Non Violente. Elle comporte trois parties :
    Le théâtre forum selon Augusto Boal
    Les 6 étapes du théâtre forum et le projet de recherche-action
    Interview et analyses
    1/ Processus du théâtre forum 2/ Rapports de force 3/ Résultats 4/ Spécificités du théâtre forum vis-à-vis d’autres outils « participatifs » 5/ Utilisation du théâtre forum en recherche-action

Vous trouverez ces vidéos et d’autres que j’ai réalisées sur ma chaine Youtube.

Autres ressources bibliographiques

Vous trouverez ces ouvrages sur https://cnvfrance.fr/ ou sur https://www.cnvc.org/ ; ou sur différentes plateformes à partir de votre moteur de recherche internet.

L’ouvrage de base de CNV est Les mots sont des fenêtres (ou bien ce sont des murs) – Marshall B. Rosenberg, Ed. La Découverte, 1999, 2005

Ouvrages de CNV orientés vers les questions sociales et écologiques

En français

  • Vers une éducation au service de la vie, B. Rosenberg, Les Ed. de l’Homme, 2007
  • Communication et pouvoir, Marshall B. Rosenberg, Esserci, 2008
  • Parler de paix dans un monde de conflits, B. Rosenberg, Ed Jouvence, 2009
  • Clefs pour un monde meilleur, CNV et changement social, Marshall Rosenberg, Jouvence, 2009
  • Du JE au NOUS – L’intériorité citoyenne : le meilleur de soi au service de tous, Thomas d’Ansembourg, Éditions de l’homme, 2014
  • La Communication NonViolente à l’usage de ceux qui veulent changer le monde, Nathalie Achard, Marabout, 2020
  • La paix ça s’apprend !, Thomas d’Asembourg, David Van Reynrouck, domaine du possible, acte Sud, 2016
  • En finir avec les discriminations, Prendre ses responsabilités et agir, Nathalie Achard Marabout poche psy, 2023 (ancien titre : Mon privilège ton oppression, Marabout coll. Époque épique)

En anglais

  • Cracking the communication code, NVC by 42 key differentiations, liv Larson, Katarina Hoffmann, friare liv, 2011
  • Anger, Guilt and Sham, reciaiming power and choise, liv Larson, Friare Liv, 2012
  • The Little Book of Courageous Living, Miki Kashtan, fearlesheartpublications, 2014
  • De nombreux textes publiés de Miki Kashtan : thefearlessheart.org – baynvc.org – nglcommunity.org
  • The Antiracist Heart: A Self-Compassion and Activism Handbook,  Roxy Manning (Auteur), Sarah Peyton (Auteur), Shakti Butler Berrett-Koehler, Publishers, 2023
  • Des posts et textes de Roxy Manning : roxannemanning.com

D’autres références sur la CNV

Découvrir et pratiquer

  • Les mots sont des fenêtres (ou bien ce sont des murs), Marshall Rosenberg, Ed. La Découverte, 1999, 2005
  • La Communication NonViolente au quotidien, B. Rosenberg, Ed. Jouvence, 2003
  • Cessez d’être gentil, soyez vrai !, Thomas d’Ansembourg, Les de l’Homme, 2001, 2012, 2013
  • Être heureux, ce n’est pas nécessairement confortable, d’Ansembourg, Les Editions de l’Homme, 2004
  • La communication NonViolente et si on s’écoutait pour de vrai, Françoise Keller, Intereditions Poche, 2020
  • Exercices pratiques de Communication NonViolente pour accompagner la pratique, Lucy Leu, La Découverte, 2005
  • Pratiquer la Communication NonViolente, Françoise Keller, InterEditions, 2011
  • Petit cahier d’exercices de CNV, Anne Van Stappen, Jouvence, 2013
  • Petit cahier d’exercices, Anne van Stappen, Jouvence, 2013 :
    • Petit cahier d’exercices de bienveillance envers soi-même
    • Petit cahier d’exercices pour cultiver sa joie de vivre au quotidien
    • Petit cahier d’exercices pour s’affirmer et dire enfin non

Conflits

  • Dénouer les conflits par la Communication NonViolente, Marshall B. Rosenberg, Gabriele Seil, Ed. Jouvence, 2006
  • Nous arriverons à nous entendre suivi de Qu’est-ce qui nous met en colère ?, Marshall B. Rosenberg, S. Klein, N. Gibson, Ed. Jouvence, 2005
  • Traverser le conflit : Coopération et Communication NonViolente, Anne-Gaëlle Erard, Éditions Chronique Sociale,2021

Milieu professionnel

  • Pratiquer la CNV au travail, Françoise Keller, InterEditions 2013
  • Guide pratique de la Communication à l’attention des dirigeants et de leurs collaborateurs, Ike Lasater, Ed. Jouvence, 2011
  • Petit cahier d’exercices : se protéger du burn out grâce à la CNV, Anne Van Stappen et Caroline Hanssens, Jouvence, 2019

Éducation

  • Vers une éducation au service de la vie, B. Rosenberg, Les Ed. de l’Homme, 2007
  • Éduquer sans punition ni récompense, Jean-Philippe Faure, Jouvence, 2005
  • Éduquer avec bienveillance, Marshall Rosenberg, Ed. Jouvence, 2006
  • Être parent avec son cœur, Inbal Kashatan, Jouvence 2006
  • Petit cahier d’exercices de CNV avec les enfants, Anne Van Stappen et Catherine Blondiau, Jouvence, 2017

Couple et amitié

  • Être vraiment soi, aimer pleinement l’autre, B. Rosenberg, Jouvence, 2011
  • Le couple, chemin d’écoute et de partage, P. Faure, Ed. Jouvence, 2007

Divers

  • L’empathie, le pouvoir de l’accueil, Jean Philippe Faure, Céline Girardet, Jouvence, 2003
  • Reflections on Living Compassion: Awakening Our Passion and Living in Compassion, Gonzales Robert, Balboa Press, 2020
  • Ne marche pas si tu peux danser, Anne Van Stappen, Jouvence, 2009
  • Qui fuis-je ? Où cours-tu ? A quoi servons-nous ?, T. d’Ansembourg, Les Editions de l’Homme, 2008
  • Quand la girafe danse avec le chacal, Serena Rust, Jouvence, 2009
  • Les ressources insoupçonnées de la colère, B. Rosenberg, Jouvence, 2012

Autres ressources vidéo et audio

Vous trouverez certaines de ces vidéos sur https://cnvfrance.fr/ ou sur https://www.cnvc.org/ ; ou sur différentes plateformes à partir de votre moteur de recherche internet.

INTERVIEW de M. B. Rosenberg, de formateurs et d’acteurs

  • NonViolent Communication, DVD 12-13 : Social Change, Session 1 & 2, ed P Piront 2011
  • A Path with Heart : 25 Interviews on Nonviolent Communication and Social Change, Cascadia Workshops, Alan Seid, 2014ET
  • Ainsi que différentes vidéos accessibles sur youtubes et autres médias

APPROCHE JUSTICE RESTAURATIVE : systèmes, pratiques et cercles

  • Créée par D Barter au Brésil à partir de la CNV : www.cerclesrestauratifs.org
  • Je verrai toujours vos visages, Jeanne Herry (au cinéma et en achat en ligne)

CNV EN ÉDUCATION (cela reste une clef pour les transformations de long court)

PROJETS DE TERRAIN (films documentaires)

  • CNV dans une école  : Ces profs qui changent l’école, réalisé par Geneviève Roger et produit par Sweetdream
  • CNV dans les prisons : Ces mots qui libèrent, réalisé par Geneviève Roger, produit par Sweetdream
  • CNV et processus de paix israelo-palestinien : Ces femmes qui osent la paix, réalisé par Geneviève Roger, produit par Sweetdream

Le collectif CNV-Transformations sociales et écologiques

A quelles conditions la CNV et plus largement une posture de non violence peut-elle être véritablement au service des transformations des systèmes sociaux et écologiques ?
Le collectif CNV Transformations sociales et écologiques (CNV-TSE) explore cette question au quotidien de la vie et de l’engagement de ses membres. 
C’est un groupe de compagnonnage multiculturel francophone entièrement bénévole. Il regroupe des personnes de 10 pays sur trois continents : 
  • pratiquant la Communication Non violente (CNV)
  • ET impliquées dans un projet d’action concret au service des transformations sociales et écologiques.
Notre fonctionnement est de :
  • S’entraider et s’entraider au sein du collectif
    Pour conserver et développer une posture de non-violence au cœur de l’action : s’entrainer en pratiquant ensemble une CNV focus sur les systèmes, échanger des ressources, soutenir les actions des membres, soutenir les membres dans leur cheminement…
  • Agir et échanger au-delà du collectif
    Sur comment la CNV et la non violence peuvent être au service de la transformation des systèmes : porter des projets concrets sur le terrain (eau, prisons, éducation, racisme, économie équitable, reconstruction post conflit… France, Belgique, Maroc, Sénégal, Burkina Faso, Irak, Bolivie…), créer des webinaires et des événements pour échanger avec tou.te.s.i sur la non violence dans les transformations sociales et écologiques

Associations professionnelles et citoyennes de CNV

J’appartiens aussi à ces associations qui présentent de nombreuses ressources : 
  • d’accompagnement : formations médiation, accompagnement individuels…
  • de dynamiques citoyennes : groupes de pratiques, événements….
  • d’outils en ligne : livres, vidéos…
L’association nationale de CNV (Dynamiques citoyennes, pratiques, ressources…) : https://cnvfrance.fr/
Les associations régionales et nationales de formateurs de CNV : https://www.cnvpaca.fr/ et https://cnvformations.fr/
L’association internationale de CNV : https://www.cnvc.org/

Vous souhaitez développer un atelier de Communication NonViolente
ou de Théâtre forum-CNV dans votre institution ou entreprise ?

Contactez-moi !